千字文，中英文翻译-采编：苏造办智慧商显15510033533
http://www.suzaoban.com/?c=index&a=show&id=3989
天地玄黄，宇宙洪荒
Heaven is dark, earth golden; the cosmos is vast and diffuse.
日月盈昃，辰宿列张
Sun and moon wax and wane; the stars are fixed in their constellations.
寒来暑往，秋收冬藏
Cold follows warmth in due cycle; in autumn, food is gathered for winter.
闰余成岁，律吕调阳
Extra days complete the year; Tuning harmonizes the yin and yang.
云腾致雨，露结为霜
Clouds ascend to cause rain to fall; morning dew transforms to white frost.
金生丽水，玉出昆冈
Gold from the Li River; Jade from Kunlun region.
剑号巨阙Jiàn hào jù Quē,劍號巨闕
珠称夜光zhū chēng yè guāng.珠稱夜光
Sword named ‘Great Summit’; Pearl named ‘Night Glow’.
果珍李柰Guǒ zhēn lǐ nài,果珍李柰
菜重芥姜cài zhòng jiè jiāng.菜重芥薑
Of fruits most prized are pears and crab-apples; of seasonings most valuable mustard and ginger.
海咸河淡Hǎi xián hé dàn,海鹹河淡
鳞潜羽翔lín qián yǔ xiáng.鱗潛羽翔
Sea is salt, rivers are fresh; fish dive below, birds soar on high.
龙师火帝Lóng shī huǒ dì,龍師火帝
鸟官人皇niǎo guān rén huáng.鳥官人皇‘
Dragon Master’, ‘Fire Emperor’, ‘Bird Ruler’, ‘Sovereign of Men’.
始制文字Shǐ zhì wén zì,始製文字
乃服衣裳nǎi fú yī cháng.乃服衣裳
Birth of writing and culture; and then clothes were worn.
推位让国Tuī wèi ràng guó,推位讓國
有虞陶唐yǒu Yú Táo Táng.有虞陶唐
The succession to the throne; passed on to Yu, Tao Tang.
天地玄黄，宇宙洪荒Heaven is dark, earth golden; the cosmos is vast and diffuse.日月盈昃，辰宿列张Sun and moon wax and wane; the stars are fixed in their constellations.寒来暑往，秋收冬藏Cold follows warmth in due cycle; in autumn, food is gathered for winter.闰余成岁，律吕调阳Extra days complete the year; Tuning harmonizes the yin and yang.云腾致雨，露结为霜Clouds ascend to cause rain to fall; morning dew transforms to white frost.金生丽水，
http://www.suzaoban.com/?c=index&a=show&id=3989
